Sogna fiore mio perquè convida a somiar les coses més boniques del món, i com estem en aquest moment… en un moment de projecció de somnis i realització immediata, si o no? .. a més d’aquí (el Monestir de Sant Pau del Camp de Barcelona) va sortir el darrer president i entrarà la propera L’AUTENTICA.

SOGNA FIORE MIO

 Somia flor meva, somia i reposa,
clou aquesta boca que sembla una rosa.
Somia i tanca els ulls suaument,
que quan tu somies, somia el món.
Tanca els ulls i no parlis,
somia el fons del mar.
Tanca els ulls i no temis,
somia que el món és música.
 
Somia el vent, somia la tempesta
somia el mar, somia el boscatge.
Que la música d’aquest orguenet
t’amari el cor i empleni el pit.
Joia meva no parlis
deixa de sospirar.
Avui s’ha acabat la desesperança,
demà ja anirem a treballar.
 
Que hem de fer un gran castell
ple de moltes coses belles.
L’hem de fer d’or i argent.
Tothom l’ha de poder habitar
i els dies hi seran alegres.
També hi haurà la meva mare
i la fatiga ja no serà amarga
perquè tots serem iguals.
 
Somia flor meva, somia i reposa,
els teus ulls són com les roses.
Somia en coses belles,
el cel… el mar i totes les estrelles.
Somia, somia sense tardança
i ben prest reposa.
Vine son: però si trigues a venir
que aquesta música la faci adormir.

Cançó popular napolitana. Traducció  Laia de Ahumada